„Моля, запазете ме“: Индианците се вкопчиха в борбата за Русия

Миналата седмица индийското правителство обяви, че Русия е освободила десетки 91 индианци, които са били измамени в борбата за руските сили във войната на страната с Украйна. Оттогава няколко от тях се върнаха у дома, докато процесът за връщане на другите е в ход. Neyaz Farooquee от BBC говори с някои от мъжете за техните борби.

"Аз съм в паника. Не съм сигурен дали ще се върна безопасно или в кутия. Моля, запазете ме. ”

Това е посланието Урген Таманг, бивш индийски войник, изпратено в BBC извън южния украински град, няколко дни преди той беше изписан от фронтовите линии във войната на Русия срещу Украйна, която влезе на третата си година тази февруари.

г-н Tamang е сред 91 индианци, които бяха принудени да се бият в Война. Most of them are from poor families and were lured by agents with the promise of money and jobs, sometimes as "helpers" in the Russian army.

Instead, they са изпратени в зоната на войната. Много от тях казаха, че са били разположени в части от Украйна под руски контрол, където трябваше да се ориентират в мини, дронове, ракети и снайперски атаки с малко до никаква военна подготовка.

Девет индийци са загинали в конфликта досега, а индийските власти казват, че са арестували 19 души за трафик на хора.

През юли Русия обеща предсрочно освобождаване на Всички индийци се бият в армията си, след посещение на индийския премиер Нарендра Моди в Москва, по време на което той повдигна въпроса с президента Владимир Путин. Двете държави традиционно споделят топла връзка.

Четиридесет и пет от тях са изписани оттогава. Някои безопасно се върнаха у дома, докато други като г-н Таманг са на път.

"Не мога да повярвам, че съм от там", каза Сунил Карва, Електротехник от Раджастан, който се присъедини към руската армия през февруари. Публикувано близо до Бакмут, източен град Украйна, който е видял интензивни битки, той е бил на летището в Москва и чакал да се качи на полета си, когато говори с BBC.

Г-н г-н Карва описа сцени на смърт и унищожение, реалност, която го удари най -силно, когато човек от съседното му село е застрелян на бойното поле.

"Изпратиха го обратно на фронтовата линия 15 дни след контузията и той припадна в полето. Сега той е парализиран “, каза той.

Като него, повечето от другите новобранци също бяха работници със сини яки на възраст между 19 и 35 години, които бяха наети от наети от наети от 19 и 35 години, които бяха наети от наети от сини якички на възраст между 19 и 35 г., които бяха наети от Агенти, базирани в Индия, Дубай и Русия.

казват, че договорите им са били на руски език, език, който не разбират. И все пак те го подписаха с надеждата да получат по -добри възможности.

"Процесът беше толкова бърз-само няколко подписа и снимки и ние бяхме в [армията]", каза г-н Карва.

Раджа Патан се присъедини към армията като в кратък курорт през февруари, след като консултант по образованието го измами да се запише в несъществуващ колеж.

"Когато стигнах до там, видях набиране на банери за рекламиране на армията. Дотогава бях похарчил толкова време и пари, че реших да се присъединя така или иначе “, каза той. Г -н Патън да напусне. Той беше освободен през август с помощта на симпатичен руски командир, който улесни изхода му.

Сега базиран в Москва, той помага на други индийци да избягат от там.

mohammad sufyan от Южният щат Телангана се завърна в Индия на 12 септември с петима други мъже.

безопасно в дома си, той носи оцеляването на фронтовата линия. "Имаше малко почивка там и в началото не можех да говоря със семейството си в продължение на 25 дни", каза той.

Най -белязаният момент дойде през февруари, когато неговият приятел Хемил Мангукия - индийски мъж от щата Гуджарат - беше убит точно пред очите му.

"Той беше само на 15 метра от мен, копаейки окоп близо до Крини [в Хърсън], когато ракета кацна", припомни г-н Суфян. „Сложих мъртвото му тяло в камиона със собствените си ръце.“

"След като видях мъртвото тяло на моя приятел, нямах сили за Всичко ", добави той.

След смъртта г-н Sufyan и други индианци останаха там, пуснаха видео, молещо за помощ, която стигна до индийския депутат Асадуддин Овайзи, кой от Материята с външното министерство. , "каза Азад Юсуф Кумар, жител на индийски администриран Кашмир, който беше част от групата на г-н Суфян в армията.

" Една минута копаете a Тренч и следващия, артилерия пада и изгаря всичко. , Г -н Кумар как е застрелял крака си по време на тренировка. "Никога не бях пипал пистолет. Беше изключително студено и с пистолета в лявата ръка в крайна сметка стрелях с крака си. Кашмир, той говори за това как неговият командир го е обвинил, че умишлено е стрелял, за да избегне да отиде на фронтовата линия. . Четирима мъже от моя лагер загинаха при нападение по това време. Бих могъл да бъда един от тях ", каза той.

Въпреки че скорошните изхвърляния донесоха облекчение на мнозина, тези, които все още в Русия се сблъскват с отчаянието, тъй като освобождаването им се забави .

Г-н Таманг, който се присъедини към руската армия през януари, по-рано имаше вестник „Индийски експрес Руските членове на неговото звено са загинали.

фактът, че е изпратен на фронтовата линия поне два пъти, след като подписал писмото си за освобождаване през август, засили страховете си-и недоверие В процеса.

На 15 септември той беше на път за Москва, но все пак съмнително дали той наистина се отправя към дома. Продължавайте да ви изпращате моето местоположение “, каза той.

Когато за последно изпрати съобщение, той беше напуснал Украйна, надявайки се да продължи пътуването си у дома